Skip to the content
Premiera 18.04

Rozmowy poklatkowe #5 / Stop Motion Chats #5

Rozmowy poklatkowe #5 / Stop Motion Chats #5

PL 

W związku z pandemią, twórczyniom i twórcom nie udało się dotrzeć do Bydgoszczy, dlatego postanowiliśmy wyjść im naprzeciw i odwiedzić reżyserki i reżyserów, ale i producentki i producentów, w ich miejscach pracy. Efektem tych wizyt jest seria wywiadów z ludźmi ze świata animacji. Odwiedziliśmy sześć miejsc, zajrzeliśmy do dużych studiów, mniejszych pracowni, a także do prywatnych mieszkań. Podczas wywiadów będziecie mogli podpatrzeć ich przy pracy i poznać tajniki ich zawodów.

 

EN

Due to the pandemic, the artists didn’t manage to reach Bydgoszcz, which made us decide to meet them halfway and visit the directors and producers in their workspaces. The result of these meetings is a series of interviews with the representatives of the world of animation. We went to six places, looked into large studios and smaller workshops, including private apartments. Listening to our talks, you will be able to see the artists during their creative work and learn some secrets of their occupation. In Poznań, we visited Ola Smida (illustrator, director of animated films, comic book artist), Piotr Bosacki (artist specializing in visual arts, music composition and literature, lecturer at the University of the Arts in Poznań) and Ewa Sobolewska (producer, the president of the board of TV Studio of Animation Films). In Łódź, we talked to Marcin Podolec (author of animated films, comic books and music videos), Joanna Jasińska (director, animator, lecturer at the Łodź Film School) and Justyna Rucińska, Anna Mroczek and Wojtek Leszczyński (the founders of Studio WJTeam, who focus on puppet animation and collaborated on Isle of dogs by Wes Anderson). 

Dostępny do / Availability: 2021-04-18 - 2021-04-24

MARCIN PODOLEC

Twórca filmów animowanych i komiksów. Chętnie sięga po formę dokumentalną i reportażową, jest autorem teledysków między innymi dla Pablopavo oraz kilku tomów jeszcze niezakończonej serii komiksowej dla dzieci „Bajka na końcu świata”.  Współpracował między innymi z magazynem Zwierciadło, tygodnikiem Polityka, jego prace pokazywano na wystawach zbiorowych i indywidualnych na całym świecie, a komiksy wydawano nie tylko w Polsce, ale także we Francji i Niemczech. Gościł i był nagradzany na wielu festiwalach, w tym w 2016 roku na Animocjach zdobył dwie nagrody za film „Dokument”. Jak sam przyznaje jego największą inspiracją jest muzyka. Poznajcie Marcina Podolca, który ugościł nas w swoim mieszkaniu i obecnej pracowni w Łodzi.

 

W materiale wykorzystano fotosy z filmu Insekt oraz fragmenty filmów: 

  • Dokument, reż. Marcin Podolec
  • Colaholic, reż. Marcin Podolec